die Falle

Eines Freitagnachmittags
weiß der Teufel, woran lag's
bracht' ich meine Liebste heim
trat ich in ein Loch mit Schleim
das war ungeheuer tief
d'raus mich eine Stimme rief
keiner fragte, ob ich wollt'
wurde gleich hineingerollt
unten drin war's dunkel sehr
außerdem so schleimig schwer
Haare wie Gestrüpp entsprangen
zwischen ihnen ich gefangen
plötzlich wußt' ich, wo ich war
- kaum zu glauben war es zwar -
in der Nase meiner Braut
und ich wußt', sie schnarchte laut 


				Jena, 15.11.96

friend equals foe

I'm meeting with a friend
and thinking, greedily thinking: friend
having already lost myself in
thinking nothing but: friend.

Is then a friend a misfortune?
Yes.
I must, must focus
on recalling that I exist.

Opening the mailbox,
hoping to find it empty,
dismayed because it is empty,
scared that I may have been abandoned already.

2010-01-04

angel 

My angel's smile 
grows hard 
as she says:
'You're guilty 
of not being made 
according to specifications, 
I replace you 
with any of my dreams.'

1999-03-17

Ich treffe den Wiedergänger wieder

Ich treffe dich, alter Mann,
wieder und wieder,
wieder mit einem anderen Gesicht,
schwatzhaft wie je.

In der Gaststätte, in die ich
Idiot
einer Person folgte, die mit dir ging,
auch nichts Neues,
sitze ich dir gegenüber,
wieder
weiß ich mir nicht anders 
als durch möglichst weites Zurücklehnen zu helfen 
und
trinke wieder.

2009-11-12

Pay up

I'm expected to pay
I don't want to pay
I don't pay enough, feeling guilty
I pay, apparently freely
Disgusted with myself

2013-09-17

good god

not good, god isn't, 
belief isn't to be believed
just is, or isn't