Sirens, no legend

Feeling too weak 
ten years
I didn't look at any woman
until this spring I started noticing 
eyes gazing 
from behind counters 
or battlements of husbands 
and condominiums.

When going home one night,
I heard mosquitos buzz
they heard me moaning:
What do you want from me? 

A monk's life
is more economical on blood.

2010-06-06

Schwieriger Verkauf einer Immobilie

Ein Jahr und
die Reste meiner Mutter sind immer noch nicht
begraben.
Ich hab' sie so schön geordnet und
jetzt halte ich es mit dem Gestank der Leiche hier nicht mehr aus!
Ich hatte sie ja wenigstens noch verkaufen wollen und 
zeigte sie so vielen,
die sie schlecht machten, 
was schmerzte.
Keiner kaufte,
auch nicht, als ich den Preis reduzierte.
Die Fremden 
wollen das mir zustehende Schmerzensgeld nicht bezahlen und
die es bezahlen müssten,
lachen mich unter der Erde herzlich aus.

2009-10-18

No!

No, no, I cannot say no, 
no, you will go
if I say no. 
No, no, no,
please don't leave me, no,
I won't ever say no
any more.
I will do as you say,
HATE you, too, every day
because you
make me do
what I don't want to do!  
I know you don't know 
that I want to say no
'cause I cannot say no,
'cause I don't even know 
that I want to say no,
'cause you'll send me away
if I dare. 

2008-02-18, revised 2010-09-07

friend equals foe

I'm meeting with a friend
and thinking, greedily thinking: friend
having already lost myself in
thinking nothing but: friend.

Is then a friend a misfortune?
Yes.
I must, must focus
on recalling that I exist.

Opening the mailbox,
hoping to find it empty,
dismayed because it is empty,
scared that I may have been abandoned already.

2010-01-04

A tornado of words
towering list of my offences 
approaches the house
dissipating but not finished 
until it strikes me over the head
on its last breath

2013-06-11