physical production 
 
I need to piss 
before I die 
a world of bliss 
is a honeypie 
fast devoured 
in spite of crime 
quickly lost 
with help of time 
 
I need to shit 
before I hit 
the bottom 
of that awful pit 
where souls are said 
to sell their fire 
man is not man 
he is a mire 
 
I need to cry 
before I lie 
to teddybears 
and a dragonfly 
I cannot help 
a bumblebee 
I am a catastrophe 
for free

	Jan. 1997

Die Dame und der Hundertfüßer

Am Ende einer Schlange im Erdgeschoss 
bilde ich 
mit einer vertrockneten Dame
das Beinpaar des hintersten Schwanz-Segments
biete ich 
meine Hilfe als Platzhalter
die sie höflichst annimmt

Im Obergeschoss
finde ich in meiner Wohnung erwartungsgemäß 
vertrocknet den Hundertfüßer lebendig
der in seinen roten Schaft geglitten
zur Tür krabbelt
kopflos
nichts ist richtig

28. Oktober 2013

dangerous thing 

it is a thing that speaks 
eratic movements in the sky 
eyes and skin 
a complicated assembly of matter 
even writes poems 
a thing with a mind 
consisting of concealed frenzies 
and inclined to rule 
frenetically trying 
to rule itself 
can I trust my life to it?

1999-02-15

Vögleins Ende 

Ein Vöglein im Obstgarten hüpfte um die Füße meiner Königin, 
weil es aus dem Nest gefallen war und sie es genährt und 
gerettet hatte. Weil es aber viel zu klein und zu wenig für 
ihren Herrscherdurst war, hatte sie viel kostbaren Weins 
gesoffen und schwankte. Sie schwankte einen Schritt rückwärts 
und dort, grausig im Grase, brach sein Schädel in Stücke.

						17.6.98

A Chorus of elders

With heavy heart we must tell you 
what we have long recoiled from 
that refusing our advice
you have unmasked yourself
doing us all great harm!

Yourself a paltry infant, 
cynical and aggressive, 
you have ignominiously slandered,
clandestinely attacked,
monstrously questioned your elders
and must apologize!

2011-07-23