Großvater Paradoxon

Sein Gesicht
ist hinter der nördlichen Halbinsel verborgen, 
frühmorgens kommt von Osten seine Hand, 
packt lachend an meine geografische Mitte,
lässt mondgesichtig die Sonne aufgehen,
die so langsam von Russland nach Deutschland wandert,
wie ER, großartig,
aus dem Krieg.

Oft träume ich davon mit einer Zeitmaschine
gegen die Sonne zu reisen 
um IHN, bedient von Burschen,
in seinem ungarischen Zelt zu finden;
um all die Kinder und mich,
bevor ich lebe,
zu retten.

Ich als Zeitreisender 
will IHN erschrecken? 
Lächerlich! 
Glaube ich denn, 
dass ich dann keine Angst hätte, 
wenn Hitlers Oberst 
weltmännisch, vergnügt
seine alte Pistole aus der Hose holt?

Aber das wäre die Lösung: 
Die Erschießung des Enkels
ruft ja keinen Widerspruch hervor.

2008-09-15

angel 

My angel's smile 
grows hard 
as she says:
'You're guilty 
of not being made 
according to specifications, 
I replace you 
with any of my dreams.'

1999-03-17

I wonder how my uncle died

My mother's younger brother,
at 17,
training to be a pilot,
died in a plane crash, 
they told me.
It was to be expected
as, at the end of the war,
everything was breaking.
Later I couldn't but wonder
whether,
as he wasn't shot down,
his fall wasn't connected
to my grandfather 
having done 
the same things 
already to him.

2008-09-15

Schreckliche Leute

Gewisse Leute haben das getan.
Gewisse Leute sollen das nicht tun!
Gewisse, schreckliche Leute sollen das nicht tun!

Gewisse Leute sind einfach schrecklich!
Gewisse Leute, die einfach schrecklich sind, tun das immer wieder!
Gewisse, schreckliche Leute sind einfach zu dumm!

Gewisse Leute zahlen ihre Beiträge nie und sind auch noch Zechpreller, 
diese Leute sind eingefleischte Schmarotzer!
Gewisse, dumme, schreckliche Leute schreiben schrecklich schlechte Gedichte 
auf Englisch und auf Deutsch!
Gewisse Leute, die schreckliche Gedichte auf Englisch schreiben, die sich 
reimen, die kein Recht dazu haben, schreiben DANN auch Gedichte auf Deutsch, 
die schrecklich schlecht sind. Das gilt immer!

			2007-06-03

Kapitän Fragensteller:

Kennst du mich besser als ich mich selbst?
Welche Antwort steuerst du an?

2006-12-29